Redirecting to /columns/2024/09/reply-all-october-2024